Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

колобок

In Vino Veritas или Соль?

Что-то витает в мире идей, какая-то одна вибрация и, попадая на разные, но добросовестно стремящиеся услышать души, вызывает в жизнь схожие по внутреннему смыслу тексты , по душевному настрою мелодии. Вот песни группы "Мгзавреби" из нового альбома " Ин Вино Веритас". Одна на русском :

Меня покинул друг и к небесам понёсся.
Не опуская рук, себе твержу : "Прорвёмся!"
Меня покинул брат, взгляд бросив злобно, косо,
Но я сильней стократ и говорю : "Прорвёмся!"
Меня покинул Дух, кровь хлынула из носа..
Но повторяю вслух: "Всё ерунда! Прорвёмся!"
Прорвёмся! Прорвёмся! Прорвёмся!
Меня покинул сон, бессоница несносна
Печаль гоню я вновь, кричу во тьму: "Прорвёмся!"
Меня покинул сын и дочь за ним, без спроса,
И вот сижу один, но всё ж хриплю: "Прорвёмся!"
Прорвёмся! Прорвёмся! Прорвёмся!
Но главное - ОНА, ушла, сказав : "Не бойся!
Не вспоминай меня и повторяй - прорвёмся!"
Но ведь мне хотелось вместе с нею с жизнью драться...
Теперь хоть пой..хоть пей...куда там прорываться? ..


и ещё одна на грузинском, но я попробую перевести(разумеется, без рифмы)

Сколько я брожу и сколького не понимаю
Чувствую, что летаю, касаясь дна одновременно
Сколько невысказанного, сколько передуманого...
Как вмещает сердце???
И вновь брожу, и вновь не понимаю
Как же я летаю, если дна касаюсь?
Сколько же невысказанного, сколько передуманого
Может вместить сердце???
Столько как вмещает сердце?
Столько! Как? ВЫНОСИТ сердце?

 Причём, в альбоме молодой автор, Гиги Дедаламазишвили, расположил эти песни друг за другом.

и вот как вылавливает вибрации мастер Бо :


Я знаю одну песню, летит не касаясь земли.
Лето не сожжет ее, январь не остудит.
Хочешь ругай ее, хочешь хвали,
Но не было такой и не будет.

Знаю одну песню, на вкус как пожар,
Попробовавший раз не забудет.
Хватило б только сил самому возвратить этот дар.
Не было такой и не будет.

А в темных аллеях ангелы плетут кружева,
И все мои слова смыты дождем.
И эхом в тишине едва-едва -
Любимая моя, пробьемся.


Так тому и быть, да значит да,
От идущего ко дну не убудет.
А в небе надо мной все та же звезда.
Не было другой и не будет.


Что общего? Лично для меня как пазлы сложились. )) Не вдаваясь в подробности, примерно так: есть в жизни нечто зовущее оттуда, сверху, что заставляет каждый раз вновь и вновь вставать и идти...пока ОНА( мама? любимая? родина? душа?) рядом, пока ОНА может и идёт следом, но если она срывается и тонет(умирает?) , то так тому и быть, от идущего ко дну(?), да! от идущего ко дну не убудет. Решение принести себя в жертву принято. Ведь в небе надо мной всё та же звезда, не было другой и не будет. Так вот и летаю, дна касаясь...и надеюсь, что моё дыхание станет твоим и поможет тебе обрести силу вновь взмыть к небесам.( болос минда чеми сунтква шени сунтква гахдес, хочу чтобы ты меня любила, помнила и верила Мне ) Вертикаль креста чем выше, тем  и ниже. Мгели чвен рас дагваклебс? Нам не страшен серый волк! Держись, Бэгэич! Мэ шэнтан вар! Ар шегешиндес! Мэ шентвис вар! Я с вами во все дни...

http://www.youtube.com/watch?v=aSC7KQ-Jqm4

P.S.Даже в названиях альбомов есть общая идея.
колобок

Глеб Самойлов в Туле. (кайф на удочку не ловится)

Ездили вчера на очень камерный, хоть и в каком-то небольшом зале, вечер вопросов и ответов вперемежку с пением под простую акустическую гитару. Грязно-красного цвета занавес за спиной Глеба Самойлова , сам он в небольшой шляпе, сидит, перед ним несколько колонок, нечто похожее на свето-музыку и какой-то пухленький дядя с наколкой на бицепсе, вроде чем-то помогает( записки передаёт, звук регулирует, смеётся). Собравшиеся: часть стоит впритык к сцене, часть разместились на стульях, часть бродит туда-сюда, не особо понимая куда пришли и зачем. Настроя Глеба явно не хватает, чтобы вести такой формат вечера, публика почти вся "не в теме", то есть, не то, чтобы не знакома с творчеством, но знакома как-то уж очень со своей точки зрения. Наибольшее оживление вызвала песня про Гитлера почему-то...Основная часть вопросов касается наркотиков, выпивки, секса...Очень заметно, что Глеба всё это...почему есть слово "раздражает" и нет в том же смысле слова "досадует" ? есть "его раздражает", но  "он досадует"...как-то не то движение души уже получается...в первом случае есть элемент непосредственной реакции на внешнее обстоятельство в форме раздражения, а во втором есть как бы отдельное внешнее обстоятельство, а потом уже реакция, через зазор личностного эгоизма как бы...а ведь хочется именно сказать - Глеба всё это досадует, "печалит" не то слово, слишком сентиментальное и женское. Он усердно изображает, что пьёт не воду из пластиковых бутылочек, а водку, хотя на вопрос, почему же он никогда не пьёт цветных алкогольных напитков, отвечает, что ему так посоветовали врачи(?). Публика верит, что Глеб пьян, потому что в основном пьяна сама, Глеб в доску свой, с ним можно говорить запросто, можно матом...правда, он пытается ..."ну да, самой главное "на х..", но его не слышат, встречают новым смешком. Мой вопрос " Кто из "не от мира сего" вам помогает?" вызвал у него мечтательный ступор. Он докурил сигарету, прикурил новую...всё это молча глядя на записку, потом пробурчал: "Нет, ну в больнице я уже лежал по этому поводу и, как видите, безрезультатно. Я , пожалуй, не понимаю ваш вопрос, вот! У вас тут кавычки стоят. Вы какую-то организацию имеете ввиду? Мне никакие организации не помогают..." Больно...как в этой песне :


Наш Бог ушел в почетный отпуск,
Жрецы ведут всемирный розыск,
А где-то Бог другой планеты,
Читая нас, блюет газетой.

Никто не выжил, никто не умер,
По результату, по оконцовке
Мы снова трусы, нам нужен идол,
Никто не умер, никто не выжил.

Ты хочешь быть моей навеки,
Нас прокляли свои же дети,
Враги сожгли родную веру,
Куда деваться пионеру?

Никто не выжил, никто не умер,
По результату, по оконцовке,
Мы снова зайцы, жуем морковку,
Никто не умер, никто не выжил.

Прошла война, и все так рады,
Убили лучших, добили гадов,
А мы танцуем жизнь нон-стопом,
И весь наш кайф на деле жопа!

Никто не выжил, никто не умер,
По результату, по оконцовке,
Мы снова трусы, нам нужен идол,
Никто не умер ,никто не выжил.

Никто не умер, никто не выжил...                                                                                                                                                                              Ещё несколько попыток что-то спеть, но Глеб ссылается на своё понимание эстетики рок-тестов и их звучания, вдруг резко уж совсем пьянеет и решает уйти, путается с выходом, ему объясняют что выход только через зал. Публика пропускает, за руки и штаны, слава богу, никто не дёргает. По-моему, у Глеба большие проблемы с пояснично-крестцовым отделом позвоночника, во всяком случае так выглядит его походка. Идёт он по узкому проходу самостоятельно и ровно. Оказывается, он небольшого роста и почему-то в полушаге от меня совсем не ощущается запах алкоголя...